承认控罪 或列性罪犯名单 涉性侵两女子 华生或被禁入英

2017-09-14 17:11 未知
         一名中国学生被控在英国读书时“笨拙地侵袭一女子胸部”,可能会被拒进入英国。        22岁岩波(Bo Yan,译名)是诺丁汉大学(University of Nottingham)环境科学系应届毕业生。在诺丁汉皇家法庭上,除了侵袭胸部案外,岩波还被控于去年7月27日在拉德福(Radford)性侵另一名女子,后者属刑事罪行。岩波本来在9月11日(星期一)接受陪审团裁定,但现已经对全部控罪供认不讳。

       法官勃格斯(Judge John Burgess)对岩波的翻译官说,“你(指岩波)抓住她的胸部,但对方反抗,将你摔倒在地。你是罪有应得!”岩波本住在诺丁汉市大学大道,被判入狱23周,缓刑一年。法官还要求被告名登“性罪犯名单”,持续5年。岩波希望,5年后可以攻读诺丁汉大学宁波分校的同系硕士。法官勃格斯表示,被“性罪犯名单”记录在案,就意味着岩波在“可见的将来”将被拒于英国国门外。

       辩方律师史密斯(Matthew Smith)说,该案可以概括为,22岁被告“笨拙地侵袭一女子胸部”。岩波在2015年9月持学生签证来到英国。史密斯说,“作为一个非英籍的外国人,他的生活相对孤独,一个人住,只影形单。此前,岩波没有任何案底,奉公守法。”

       庭上宣读了一名被告的声明:“当日发生的事,对我来说完全出乎意料之外。事后我很想当没有发生过。我照常上班,轮值。但很快我发现根本无法放下这件事。我不得不请假。”

       检控官莎拉奈特(Sarah Knight)表示,“受害者表示,袭击本身还不是重点。真正的伤害在于受害者在事后经历的一切。受害者说,『我希望他知道,事件对我影响有多深,甚至影响到我的配偶和孩子,对我们全家人都有伤害。』”

承认控罪 或列性罪犯名单 涉性侵两女子 华生或被禁入英
       图:法官勃格斯表示,若被“性罪犯名单”记录在案,就意味着诺丁汉大学生岩波在“可见的将来”将被拒于英国国门外。

        更多的海外新闻请关注外城网http://www.yowc.com 责任编辑:Fanny
::before